일본어 해석 좀 요 睡眠BGMとして目を閉じて焚き火の音聞いてるとさ、「ん…？もしかして今 家燃えてる…？」ってヒヤッとするし、最終的にそのまま炎があがる想像して怖くならない…？なったことない…？？

睡眠BGMとして目を閉じて焚き火の音聞いてるとさ、「ん…？もしかして今 家燃えてる…？」ってヒヤッとするし、最終的にそのまま炎があがる想像して怖くならない…？なったことない…？？

수면 BGM으로 눈 감고 모닥불 소리 듣고 있으면,

“응…? 혹시 지금 집이 타고 는 거 아니야…?”

이렇게 순간적으로 깜짝 놀라게 되고,

결국에는 그대로 불이 활활 타오르는

상상까지 하게 돼서 괜히 무서워지지 않아…?너도 그런 적 없어…?

​

라고 하네요!

​

채택부탁드려요!