JAL카운터 앞에 늘어선 손님 2일 오후 9시경 기리시마시의 가고시마공항 하네다공항에서 항공기끼리 충돌해 염상한 2일 밤 활주로 폐쇄의 영향으로 하네다 가고시마 발착의 12편이 결항한 기리시마시의 가고시마공항 국내선 터미널은 가는 곳을 잃어버린 사람으로 넘치는 하네다에서 가고시마로 돌아갈 수 없는 사람도 있어 곤혹이 퍼지고 있는 사진별 컷편을 대체하는 손님들로 혼잡하는 가고시마 공항 2일 오후 7시 반경 기리시마시
ＪＡＬカウンター前に並ぶ客＝２日午後９時ごろ、霧島市の鹿児島空港 羽田空港で航空機同士が衝突し炎上した２日夜、滑走路閉鎖の影響で羽田－鹿児島発着の１２便が欠航した。霧島市の鹿児島空港国内線ターミナルは行き場をなくした人であふれた。羽田から鹿児島に戻れない人もおり、困惑が広がっている。 【写真】（別カット）便を振り替える客らで混雑する鹿児島空港＝２日午後７時半ごろ、霧島市
