아이치현 경본부 노천상의 남성에 대해 우리의 밧줄로 무엇을 마음대로 장사 하고 싶다고 울부짖는 데다 폭행을 가했다고 해서 동업자의 남자 등 4명이 체포되었습니다 위력 업무 방해와 상해의 혐의 에서 체포된 것은 아이치현 아쿠비쵸의 노천상인 남자 60등 4명입니다 경찰에 의하면 4명은 의 밧줄로 무엇을 마음대로 장사 하고 싶다는 등으로 소리가 난 뒤 남성의 가슴을 때리는 폭행을 더하는 등 업무를 방해하고 부상을 입힌 혐의가 기대되고 있습니다 경찰은 4명의 인정 를 밝히지 않았습니다. 피해를 입은 노천상 남자는 이전에 노천상 남자의 일부와 같은 조합에 속해 있었고 경찰은 문제의 원인을 자세히 조사하고 있습니다.
愛知県警本部 露天商の男性に対し「うちの縄張りで何を勝手に商売やっとるんだ」などと怒鳴ったうえ暴行を加えたとして、同業者の男など4人が逮捕されました。 威力業務妨害と傷害の疑いで逮捕されたのは、愛知県阿久比町の露天商の男（60）ら4人です。 警察によりますと、4人は2023年10月、愛知県刈谷市の神社で、露店を営業していた52歳の男性を取り囲んで、「うちの縄張りで何を勝手に商売やっとるんだ」などと怒鳴ったうえ、男性の胸を殴る暴行を加えるなどして、業務を妨害をしてけがを負わせた疑いがもたれています。 警察は4人の認否を明らかにしていません。 被害にあった露天商の男性は以前、露天商の男らの一部と同じ組合に所属していて、警察は、トラブルの原因を詳しく調べています。
